Division 7 News – Sept 2015

Samedi 4 juillet : Marché aux puces à Paopao – du Kiwanis club Aimeho Moorea

div7-club1div7-club2

Nous avons tenu un marché aux puces dont la moitié des bénéfices des membres ont été reversés au compte « Actions » du club.

Après avoir trié ce dont nous n’avions plus besoin, rendez-vous a été pris dès 6h du matin pour vendre à petits prix

vêtements, jouets et autres. Nous avons aussi alimenté une buvette avec du café, des cocos à boire, du gâteau, des bananes séchées dont la recette totale de cette vente a été attribuée au club. La location de l’étal aux exposants extérieurs nous a également permis de gagner un petit peu d’argent.

Outre le plaisir de se retrouver, cette petite levée de fonds nous a rapporté à peu près 90000 cfp, l’argent servira à subventionner nos actions en faveur des enfants.


 

Flea Market at Paopao

On Saturday, 4th July, a flea market was held at Paopao, with half of the proceeds being refunded to the social actions account of the club.

After selecting things that we did not need, we met at 6am to sell clothes, toys and other items cheaply. We also sold coffee, coconut milk, cakes and dried bananas, and all the benefits were refunded to the club.

We received money from renting stalls to exterior exhibitors. As well as the pleasure of meeting each other, this small fundraising gave us 90 000 pacific francs, which will help us to serve the children.


 

div7-club3Mardi 14 juillet : Le 14 juillet à Afareaitu

Nous étions une vingtaine à participer au 14 juillet organisé par la commune à Afareaitu.

Ce fut l’occasion de prendre connaissance des différentes associations de l’île, de profiter de chants et danses traditionnelles, d’applaudir nos médaillés sportifs et de promouvoir le Kiwanis.

 


 

div7-club4Tuesday 14th July at Afareaitu

Nearly twenty members participated at the 14th July ceremony organised by the municipality of Afareaitu. It was a time to meet other associates of the Island and to enjoy songs and traditional dances, and to applaud the sportsmen and sportswomen who won medals, and to promote Kiwanis.

O’ea Calinaud receives the award for the best bulletin in French.