[:en]South Pacific Islands Schools Assistance[:fr] Vanuatu Aide d’Écoles[:]

[:en]

Watch a video of the Vanuatu Schools Assistance project on Youtube at

 Vanuatu Schools Assistance project 

 

DSCN0220Helping children reach out to their dreams and achieve their goals is a large part of what Kiwanis does. One project that epitomises this goal is the South Pacific Schools Assistance project, involving Kiwanians in New Zealand, French Polynesia, New Caledonia, Vanuatu and Fiji. 

For many years Kiwanis NZ-SP District has been sending unused school desks, chairs and teacher resources, secondhand books, school uniforms, clothing and other items to help the schools in Vanuatu. These dispatches have been mainly from the Kiwanis clubs in New Zealand with contributions from New Caledonia and French Polynesian clubs when suitable shipping can be arranged. The goods are packed into 20 or 40 foot containers and shipped to Port Vila for distribution to schools and children. 

On arrival in Port Vila the containers are unpacked by the Kiwanis Club of Port Vila and distributed to where the need is greatest. 

The project began in the early 1990’s when the Napier Kiwanis club had a sizeable collection of books to distribute to children who would benefit from them. On many of the islands of Vanuatu school children have to sit on the concrete floor of an open building because they do not have desks, chairs or even school books to work with. 

vanuatu-1
The first load of books was trucked north to Auckland from Napier, stopping en-route to collect books from the Taupo Kiwanis Club. Past Governor Ewan Beck who took on the role of project co-ordinator, made space available at his South Auckland premises which was used for many years as the collection depot.

On arrival in Auckland the books were packed onto pallets donated by Vodafone, and shipped to Port Vila by Sofrana Shipping.  At the recipient end the Kiwanis Club of Port Vila unpacked the container and distributed the donated goods to schools and families around the islands of Vanuatu.

It was not long before books and other items were being collected by Kiwanis clubs around the country. At the destination end Kiwanians in Port Vila continued to coordinate the distribution of everything their New Zealand counterparts collected – from treadle sewing machines to used computers and everything in between.

These were initially dispatched in relatively small shipments, at no cost for freight thanks to Sofrana Uni Lines. Over the years the range of goods collected has been widened, following information and specific requests from the Kiwanis Club of Port Vila. Recipient schools began asking when more resources could be expected!  

As the project grew the donated goods were shipped by container. Various firms including Sofrana Uni Lines, PDL Shipping, and United Carriers have assisted with funding from time to time. Kiwanis clubs have always contributed to the cost of shipping – as well as expending considerable time and effort collecting and packing the many items for Vanuatu school children. Their resources are often severely stretched due to other projects in their local communities, which means that Kiwanis is always seeking alternative ways to cover shipping costs.

Despite funding issues containers have been sent on an average of twice yearly since that time.  The Kiwanis Club of Port Vila tells us the need is ongoing as they have hardly scratched the surface.

The project was expanded to include Fiji following Cyclone Winston. A container load of essential items was shipped from New Zealand and the newly formed club in Suva was able to distribute goods to villages affected by the cyclone.

 

 

 

 




 

 

 

 

Any assistance given towards the shipping costs of the current and future containers to the islands, or ideas for alternative methods of transport, is really appreciated as the Kiwanis Clubs of New Zealand are committed to “Serving the children of the World” – and are really keen to continue to help the school children of Vanuatu.

[:fr]

Observez une vidéo du projet d’Aide d’Écoles Vanuatu sur YouTube

 Vidéo sur le projet d’aide aux écoles du Vanuatu sur Youtube 

 

DSCN0220

Depuis plusieurs années, le District NZ-SP du Kiwanis envoie des tables d’école, des chaises, du matériel d’enseignement, des livres d’occasion, des uniformes d’école, des vêtements et bien plus encore, pour aider les écoles du Vanuatu. Ces envois proviennent principalement des clubs Kiwanis de Nouvelle Zélande avec des contributions de Nouvelle Calédonie et de la Polynésie française quand des dispositions pour l’acheminement peuvent être mises en place. Les marchandises sont transportées dans des containers de 20 et 40 pieds et envoyées par navire à Port Vila où elles sont distribuées aux enfants et aux écoles. 

A l’arrivée à Port Vila, les containers sont réceptionnés par le Club Kiwanis de Port Vila et la distribution est effectuée là où les besoins sont les plus importants. 

Le projet a débuté au début des années 1990, quand le club Kiwanis de Napier a eu un stock important de livres qu’il voulait distribuer aux enfants qui en profiteraient le plus. Sur bien des iles du Vanuatu, les écoliers devaient s’assoir à même le sol d’un bâtiment car ils n’avaient pas de bureau, de chaises et, parfois, pas de livres scolaires pour travailler. 

vanuatu-1

Le premier chargement de livres a été envoyé, par camion, de Napier à Auckland avec une halte pour collecter d’autres livres au Club Kiwanis Taupo. L’ancien gouverneur, Ewan Beck, coordinateur du projet, put les stocker dans ses entrepôts à Auckland Sud. Ces entrepôts ont été utilisés pendant des années pour le stockage des collectes.

A l’arrivée à Auckland, les livres ont été mis sur des palettes, gracieusement fournies par Vodafone et transportés par un bateau de la compagnie  Sofrana Shipping. A Port Vila, le Club Kiwanis de Port Vila a déchargé le container et distribuer les livres aux écoles et aux familles sur les iles du Vanuatu.

Cela ne prit pas longtemps pour que d’autres livres et équipements soient collectés, à travers le pays, par les clubs Kiwanis. De leur côté, les Kiwaniens de Port Vila ont continué à organiser la distribution de tout le matériel envoyé par leurs amis Kiwaniens de Nouvelle Zélande – de machines à coudre à des ordinateurs d’occasion et bien d’autres équipements.

Initialement, les envois étaient relativement petits et gratuits grâce à la générosité de Sofrana Uni Lines. Au cours des années, le type de biens collectés n’a cessé de grandir, en fonction des besoins exprimés par le  Club Kiwanis de Port Vila. Les écoles bénéficiaires ont commencé à demander quand elles pouvaient espérer une nouvelle livraison !  

Au fur et à mesure que le projet prenait de l’ampleur, les dons collectés ont été envoyés par container. Différentes compagnies telles que Sofrana Uni Lines, PDL Shipping et  United Carriers ont participées, en prenant en charge les frais d’acheminement de temps en temps. Les clubs Kiwanis ont toujours contribué aux frais d’acheminement – ainsi qu’en passant un temps de plus en plus considérable à collecter et empaqueter les équipements pour les écoliers du Vanuatu. Leurs ressources financières sont souvent poussées à leur limite avec l’organisation de projets locaux. C’est pourquoi, le Kiwanis est toujours à la recherche d’alternative pour financer les frais de transport.

Malgré ces difficultés financières, des containers ont été envoyés, en moyenne,  deux fois par an depuis le début du projet. Le Club Kiwanis de Port Vila nous dit que les demandes ne cessent d’augmenter car ils ont à peine effleurer la surface des besoins.

Toutes les suggestions ou les propositions pour faire face aux frais de transport sont les bienvenues. Les Clubs Kiwanis de Nouvelle Zélande sont « Au service des enfants du monde » et veulent pouvoir continuer à aider les écoliers du Vanuatu.

 

[:]